Toronto, May
25, 2005
THƯ CÁM ƠN BUỔI TIỆC GÂY QŨY CỦA SOS VIỆT PHI
(FUNDRAISING DINNER MAY 20, 2005)
SOS Việt Phi
Canada thành thật cám ơn quý vị quan khách đã đến tham
dự buổi tiệc gây qũy của SOS Việt Phi tại nhà hàng
Bright Pearl Restaurant. Sự hiện diện đông đảo cùng ủng
hộ thật nồng nhiệt của quý vị trong cuộc bán đấu giá
tranh của các hoạ sĩ tài hoa là một khích lệ đầy cảm
động cho chúng tôi.
Chúng tôi
cũng xin gửi đến quý vị lãnh đạo cộng đồng, quý hoạ sĩ
và nghệ sĩ tài năng, cùng sự đóng góp tận tâm của ban
thiện nguyện. Đặc biệt là sự góp mặt của chú Nguyễn
Thế Lạc người thổi saxophone tuyệt vời, các nghệ sĩ tài
hoa như Thế An, Thế Khải, Quốc Vũ, cùng các giọng ca
truyền cảm của các ca sĩ như Bích Yến, Quốc Vũ, TyTy và
Lâm Quỳnh Như.
Buổi gây quỹ
đầu tiên này có được cũng nhờ ở sự bảo trợ thật mạnh mẽ
của quý vị bảo trợ: Siêu thị Tường Phát, Làng nướng Việt
Nam, Saigon Optical, Feathering Touch – Thanh Xâm, Trung
Tâm Cộng Đồng Việt Miên Lào, Hội Ái Hữu Phúc Kiến, Hội
Ái Hữu Triều Châu, Bright Pearl Restaurant, N.S. Phạm
Tiến Lộc, N.S. Lê Thuần Kim, L.S. Dương Thành Lợi, Hawk
Graphics, Hoạ sĩ Lat Yip, Patricia Nguyễn Minh Hương, Võ
Minh, nhiếp ảnh gia Betty Ann Tutching cùng nhóm
Reproduction paintings,
www.artsender.com. Chúng tôi cũng xin cám ơn anh
Phùng Quang Tuấn, người điều khiển chương trình đã làm
buổi tiệc thật linh động và vui vẻ.
Kính thưa quý vị, sau khi chúng tôi kết toán xong số
tiền gây quỹ trong đêm 20 tháng 5 vừa qua, SOS Việt Phi
sẽ thông báo sau, để quý vị được rõ. Tổng số tiền đóng
góp từ ngày ra mắt được dành để dùng làm chi phí trong
cuộc vận động và gơi thiện nguyên viên qua Phi giúp đỡ
đồng bào.
Vì là buổi
gây quỹ đầu tiên thế nào cũng có những sơ xuất, kính
mong quý vị thông cảm và nhiệt tình tha thứ. Một lần nữa
SOS Việt Phi chân thành cảm tạ quý vị, và hy vọng trong
những lần gây quỹ kế tiếp chúng tôi mong mỏi quý vị ủng
hộ thật nhiều hơn nữa.
THÔNG BÁO
HƯỚNG DẪN ĐIỀN ĐƠN XIN BẢO LÃNH
CHO THÂN NHÂN CỦA GIA ĐÌNH
THUYỀN NHÂN CÒN Ở PHI LUẬT TÂN
SOS Việt Phi
Canada xin thông báo cho thân nhân của những gia đình có
bà con trực hệ ở Phi những điều cần lưu ý. Bộ Công dân
và Di trú (CIC) sẽ gửi cho quý vị những hồ sơ quan trọng
để điền đơn xin bảo lãnh. SOS Việt Phi xin quý vị ghi
nhận những điểm sau đây:
- Khi
nhận được hồ sơ, xin giữ cẩn thận, không làm lạc bất
cứ một tờ đơn nào. Đa số mỗi cá nhân đứng bảo lãnh,
có hồ sơ bảo lãnh khác nhau, và chỉ có một hồ sơ bảo
lãnh cho từng cá nhân đứng đơn.
- Trong
tập hồ sơ này, quý vị có một tờ “nhãn địa chỉ -
address label” rất quan trọng, không nên làm mất. Vì
đó là dấu hiệu đặc biệt để khi quý vị dán ngoài bì
hồ sơ, cơ quan CIC Mississauga sẽ nhận diện hồ sơ
đặc biệt của chính sách chung (Public Policy) dành
cho thuyền nhân ở Phi. Với dấu hiệu đó họ sẽ tiến
hành thủ tục cứu xét ngay.
- Hồ sơ
của quý vị nhận được từ CIC, là hồ sơ đặc biệt không
giống với những đơn bảo lãnh thông thường khác, xin
cẩn thận khi điền đơn. Mỗi loại đơn chỉ có một bản,
nên trước khi điền đơn, đề nghị chụp bản sao
(photocopy) các đơn chưa điền làm thành 2, hoặc 3
bản nữa, để đề phòng khi cần.
- Không
nên điền ngay đơn bảo lãnh. Xin đọc thật kỹ bản
“Hướng dẫn cho người bảo lãnh” (Sponsor’s Guide)
trong tập hồ sơ bảo lãnh của CIC gửi cho quý vị. Quý
vị đọc kỹ bản tiếng Anh để hiểu cách thức bảo lãnh
và thủ tục cần làm. Trong tập hồ sơ đó có bản tiếng
Việt để quý vị tham khảo.
- Ghi
ra ngoài những giấy tờ cần nộp, kiểm soát lại, nếu
thiếu phải xin, hoặc làm ngay. Đề nghị liên lạc với
người thân ở Phi một lần nữa để hỏi lại hồ sơ lý
lịch cho rõ ràng. Khi điền đơn, lý lịch của người
đứng bảo lãnh và người được bảo lãnh bắt buộc phải
giống như hồ sơ quý vị đã cung cấp cho SOS Việt Phi
và CIC lúc trước. Nếu khác biệt vui lòng Fax hoặc
email cho SOS Việt Phi ngay.
- Khi
hiểu hoàn toàn và có đầy đủ giấy tờ hợp lệ, quý vị
có thể bắt đầu điền đơn. Dùng bút chì để điền đơn
tạm, sẽ dễ dàng cho quý vị cần sửa hay thay đổi. Sau
khi điền tạm bằng bút chì, đọc lại và kiểm soát xem
có thiếu sót không. Nhờ người khác kiểm lại một lần
nữa. Nếu tất cả điền đúng và đầy đủ giấy tờ hợp lệ,
quý vị có thể ghi lại bằng bút mực không lem chữ (viết
Bic chẳng hạn)
- Sau
khi ghi xong bằng bút mực, đọc và kiểm lại lần nũa
xem có giống với tờ khai mẫu bằng bút chì không. Nếu
tất cả tốt đẹp, quý vị có thể bỏ vào phong bì và dán
nhãn địa chỉ (address label) có trong tập hồ sơ đã
nói ở mục số 1, rồi đem ra bưu điện gửi hoặc đem đến
địa chỉ đó nếu thuận tiện.
- Trước
khi gởi đơn đi cho CIC(M), yêu cầu quý vị photocopy
và gởi bản sao về địa chỉ cho anh Bình kiểm soát lại. Vì nếu thiếu giấy tờ cần thiết thì hồ sơ sẽ bị sở
di trú CIC(M) trả về và không được được cứu xét:
Bình, SOS Viet Phi
17A-218 Silver Creek Parkway N. Suite 118
Guelph, ON N1H 8E8
- Trong thời gian điền đơn có điều chi thắc mắc, xin các thân nhân của gia đình thuyền nhân liên lạc trực tiếp với tổ chức SOS Viet Phi bằng Telephone, Fax hay Email.
SOS Việt Phi
mong quý vị làm theo những đề nghị nêu trên, cũng như
theo đúng thủ tục của bản Hướng dẫn để điền đơn. Chúng tôi sẵn sàng giải đáp bằng Phone, Email hay Fax trong 3 ngày. Vì mọi
thắc mắc và giải đáp đều được lưu trữ hồ sơ, tốt nhất quý vị nên liên lạc chúng tôi bằng Email hoặc Fax.
SOS Việt Phi
- Email: sosvietphi@gmail.com
Max-TúAnh-Kim Phone: (647) 887-9898 Fax: (514) 326-0834 và
(972) 456-3906
