PRESS RELEASES

 

 

Toronto, June 10, 2005

 

Thông cáo cho đồng bào tại Canada có thân nhân trực hệ bên Phi

 

SOS Việt Phi vừa có một buổi họp vào ngày 9/6/05 với các công chức cao cấp là Bà M. Hubers (CIC Ottawa), C. Burton (CPC(M)), ông C. Godfrey (Canadian Embassy- Manila office) và SOS Việt Phi cố vấn C. Rotenberg tại hội trường của trung tâm Pháp Vân.  Qua buổi họp đó, chúng tôi nhận thấy rằng việc điền đơn bảo lãnh thân nhân trực hệ tại bên Phi có nhiều phức tạp về mặt pháp lý, chứ không hoàn toàn đơn giản và dễ dàng như những việc bảo lãnh thân nhân từ những nước khác .

Vì vậy, theo thỉnh cầu của nhiều đồng bào về vấn đề có người đại diện (Use of Representative - form IMM 5476), chúng tôi SOS Việt Phi đã thảo luận với LS Rotenberg cùng anh Lý Chánh Sây và thỏa thuận như sau:

  1. LS Rotenberg bằng lòng là người đại diện cho việc bảo lãnh cho thân nhân tại Phi mà SOS Việt Phi đã thỏa thuận và đồng ý với người đứng đơn bảo lãnh (sponsor).
  2. Văn phòng Canadasia sẽ kiểm soát và hoàn tất các đơn từ.
  3. SOS Việt Phi lo việc liên lạc trực tiếp với các văn phòng di trú của chính phủ ở Manila, Ottawa và Central Processing Centre Mississauga (CPC(M)).

 

-         Lệ phí cho việc điền đơn và hoàn tất thủ tục được bảo trợ bởi văn phòng Canadasia.

-         Lệ phí phụ cho việc liên lạc với chính phủ sẽ được bảo trợ từ quỹ của SOS Việt Phi.  

-         Đồng bào phải tự trả lệ phí thông dịch những giấy tờ như khai sanh, hôn thú v.v...

-         Đông bào cũng phải tự đi ngân hàng để trả những lệ phí cho chính phủ Canada như: $75.00 tiền nạp đơn, $475.00 cho người thân số 1, $550.00 cho người thân kế v.v (xin tham khảo trang 26, 27, 28 của sponsorship guide.) và đừng quên tiền thường trú nhân là $975.00 cho mỗi đầu người khi nhận được visa.


Xin lưu ý:   

1.      Nếu quý vị muốn chúng tôi làm người đại diện, xin hãy liên lạc với  SOS Việt Phi tại 647-887-9898 / email: sosvietphi@gmail.com  trước ngày 26/6/2005  để có sự đồng ý trước.

2.      Chúng tôi yêu cầu hãy điền đơn theo đúng sự chỉ dẫn của chúng tôi tại v/p Hội Người Việt Toronto vào ngày 4/6 vừa qua.  Đối với những quý vị không tham dự được buổi họp này, xin hãy làm theo bản hướng dẫn mà chúng tôi gởi đến cho quý vị.  Sau khi làm xong, quý vị gởi đơn về địa chỉ:

                        Attn: Reviewing Committee

                        SOS Viet Phi (Canada)

                        1221 Jonathan Drive

                        Oakville, Ontario

                        L6J 7H6

3.      Khi gửi hồ sơ cho SOS Viet Phi Canada, xin đừng xếp gập hồ sơ. Đề nghị gởi hồ sơ trong bì thơ lớn. Mọi đơn từ phải giữ thẳng thắn, không sờn, rách, không xếp đôi,  và không thiếu sót bất cứ một đơn từ, hay giấy chứng nhận nào v.v...

4.      Trong trường hợp SOS Viet Phi Canada là người đại diện (Use of a Representative - IMM 5476) của quý vị, yêu cầu quý vị giữ bản sao (photocopy) và gởi bản chánh (original) cùng với nhãn địa chỉ (address label) mà CIC đã gởi cho quý vị trong tập hồ sơ bằng thơ bảo đảm (registered mail) về địa chỉ trên. Chúng tôi và văn phòng Canadasia sẽ duyệt, sửa chữa, bổ túc và gởi đi cho CPC(M) sau khi hoàn tất.

5.      Trường hợp quý vị đã chọn được người đại diện khác, không phải SOS Việt Phi Canada: Quý vị không cần gởi hồ sơ về cho chúng tôi, vì về mặt pháp lý chúng tôi không thể giúp được.  Tuy nhiên, chúng tôi vẫn trả lời mội thắc mắc cho quý vị hoặc người đại diện.

6.      Nếu thân  nhân của quý vị quyết định chọn định cư tại Canada chắc chắn 100%, xin hãy hoàn tất hồ sơ và gởi đến SOS Viet Phi Canada càng sớm càng tốt.  

7.      Những đồng bào nào có cơ hội được định cư tại nước khác, xin vẫn hoàn tất hồ sơ, nhưng xin khoan đóng tiền cho chính phủ và đừng gởi hồ sơ cho chúng tôi cho đến khi quý vị và thân nhân ở bên Phi quyết định là muốn đi Canada, vì lệ phí nộp cho chính phủ Canada sẽ không được trả lại. Ví dụ một gia đình ba người lớn thì sẽ bị mất khoảng $1,650.00.  Xin quý vị suy nghĩ cho kỹ trước khi quyết định.

8.      Hạn chót để chính phủ Canada cứu xét hồ sơ hợp lệ và đủ điều kiện là 31/12/2005  Do đó để bảo đảm hồ sơ của quý vị không bị loại vì trễ hạn, thời hạn chót gởi hồ sơ cho SOS Việt Phi Canada duyệt  là ngày 31/10/2005 để chúng tôi có đủ thời giờ xem lại và gời đi cho những gia đình mà SOS Viet Phi Canada là đại diện.

9.      Yêu cầu mọi lời khai của đồng bào và thân nhân bên Phi là sự thật.  Xin lưu ý: một khi hồ sơ bị CIC bác bỏ (reject) vì lý do khai man (giving false statement) thì “vô phương cứu chữa”, lúc đó  SOS Việt Phi không có cách nào để giúp quý vị được.

 

Một lần nữa, chúng tôi chân thành cám ơn anh Lý Chánh Sây của công ty Canadasia và cố vấn LS Rotenberg đã tình nguyện sẽ hướng dẫn và hoàn tất mọi thủ tục liên quan đến việc bảo lãnh thân nhân của đồng bào bên Phi miễn phí.  Để cho tiện việc đi lại của đồng bào ờ các tỉnh bang khác, trong những ngày sắp tới chúng tôi mong rằng có sự cộng tác của những văn phòng paralegal, community centre, hội đoàn khắp mọi nơi sẽ tham gia giúp đồng bào điền đơn. Nhân đây, chúng tôi cũng xin cám ơn sự cộng tác của các anh chị paralegal từ những văn phòng ở Toronto, Vancouver về việc giúp đồng bào điền đơn miễn phí.